<< | Índex ? | >>

Zusätzliches Material

Als abschließende Ergänzung bieten wir zusätzliches Material an, das einige Aspekte des Blavero-Phänomens beleuchten wird. Außerdem bringen wir ein paar interessante Dokumente, um dieses Phänomen zu verstehen.

Zunächst werden wir eine Liste von Fehlinformationen veröffentlichen, die von den Blaveros verwendet werden. Zweitens bringen wir eine interessante Zusammenfassung, in der die Verbindung zwischen dem Blaverismus und den Fallas (traditionelles valencianisches Fest, das im März stattfindet) deutlich zu sehen ist. Leider reicht diese Zusammenfassung nur bis zum Beginn der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts, aber sie kann eine recht umfassende Vorstellung von der Verbindung der beiden Bewegungen während der spanischen Transition zur Demokratie vermitteln. Drittens bieten wir einen wertvollen Auszug aus Vicent Bellos La Pesta Blava (Die blaue Pest), über die Beziehung zwischen dem Blaverismus und dem València C.F. während der 80er Jahre des 20. Jahrhunderts. Viertens liefern wir einen Text über das fast vollendete Verschwinden der katalanischen Sprache in der Gegend von Graus (Ostaragonien), im Bezirk Ribagorza (Westaragonien), aufgrund einer fortschreitenden Kastilisierung, und wir denken über diese Möglichkeit im Land Valencia nach, wenn der sprachliche Sezessionismus einmal Erfolg hätte. Fünftens bringen wir eine interessante linguistische Untersuchung, die auf den Texten der Blaveros basiert, die im Internet zu finden sind. In dieser Untersuchung wird die gegenwärtige ortografische und grammatikalische Unordnung der Blaveros aufgezeigt, obwohl die Normes del Puig (ortografische Normen der Sezessionisten) angeblich versuchen, die sogenannte valencianische Sprache zu vereinheitlichen.

Anschließend stellen wir mehrere wertvolle PDF-Dokumente zur Verfügung. Auf unserer Website gibt es einen Dokumententeil, und das ist nur eine Auswahl. Zunächst stellen wir herausragende Dokumente über die blaveristische und faschistische Gewalt im Land Valencia während der spanischen Transition zur Demokratie zur Verfügung. Sie stammen aus mehreren Ausgaben der Zeitschrift "Valencia Semanal" von Ende 1978 und 1979. Zweitens bieten wir einen wunderbaren Bericht über das nationalistische Aplec (Treffen), das am 9. Oktober 1978 in Valencia stattfand. Das direkte Zeugnis der nationalistischen Aktivitäten in jenen Jahren und der direkte Beweis für die Bombe, die die Faschisten angeblich bei diesem Treffen gelegt haben, verleihen diesem Dokument einen herausragenden Wert. Drittens legen wir ein weiteres hervorragendes Dokument vor. Es handelt sich um eine gemeinsame Erklärung von bedeutenden valencianischen (wie Kardinal Tarancón) und spanischen (wie die Literaturnobelpreisträger Vicente Aleixandre oder Camilo José Cela) Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens gegen den aufkommenden valencianischen sprachlichen Sezessionismus zu Beginn der spanischen Transition zur Demokratie. Wir bieten auch interessante Texte in französischer und deutscher Sprache über die grundlegenden Ideen und Vorstellungen über die Sprache und Kultur der katalanischen Länder. Schließlich bieten wir den Textvorschlag für "La Muixeranga" (valencianische Nationalhymne) aus dem Jahr 1979.

Auf unserer Website gibt es auch einen kleinen Abschnitt mit digitalen Büchern. In dieser Einführung bieten wir wieder nur eine Auswahl an. Zunächst stellen wir zwei literarische Kostbarkeiten in PDF zur Verfügung: Joan Fusters Nosaltres els Valencians (Wir, die Valencianer); und die erste bekannte antikatalanistische Schrift, auch wenn sie im Gegensatz zu den anderen mit vollem Respekt gegenüber Katalonien und den Katalanisten geschrieben wurde: Josep Maria Bayarris El Perill Català (Die katalanische Gefahr). Diese beiden Bücher repräsentieren sozusagen die beiden extremen Positionen bezüglich der Zugehörigkeit (oder Nichtzugehörigkeit) der Valencianer zur Katalanischen Gemeinschaft, wie sie in den 50er und 60er Jahren des 20. Jahrhunderts von den späteren Antikatalanisten Xavier Casp und Miquel Adlert genannt wurde. Unser Ziel ist es, objektiv zu sein und dem Leser nicht unsere Ideologie aufzudrängen. Deshalb haben wir beide Bücher zusammengefügt, so dass der Leser sie prüfen und seine eigenen Schlussfolgerungen ziehen kann. Um dieses Ziel zu erreichen, geben wir El Perill Català in der Originalorthographie wieder, in der es geschrieben wurde. Wir fügen auch ein kurzes Werk von Joan Fuster hinzu, Qüestió de noms (Eine Frage der Namen), das ebenfalls eine klassische Schrift über die nationale Identität Valencias ist. Wir stellen auch ein gut dokumentiertes Buch zur Verfügung, um die Anfänge des Blaverismus und auch den Blaverismus der 80er Jahre des XX. Jahrhunderts kennenzulernen: Vicent Bellos La pesta blava (Die blaue Pest). Schließlich bieten wir einen weiteren literarischen und dokumentarischen Schatz: Pere Maria Orts' Història de la senyera al País Valencià (Geschichte der Flagge des valencianisches Landes). Orts war ein Experte für Heraldik und Vexillologie und beweist in diesem umfassend dokumentierten Werk, dass das vierstreifige Symbol das älteste und historische Symbol des alten Königreichs Valencia ist.

Wir haben endlich einige interessante Multimedia-Materialien hinzugefügt. Zunächst einmal stellen wir den hervorragenden Dokumentarfilm "Del Roig al Blau" (Von Rot zu Blau) zur Verfügung, der einen recht umfassenden Überblick über den spanischen Transition zur Demokratie in der Region Valencia bietet. Zweitens bieten wir in Bezug auf die Gewalt der Blaveros ein Video von der Erstürmung des Foyers der juristischen Fakultät der Universität von Valencia am 23. Mai 2006 durch einen Mob von 50 Rentnern und 10 Jugendlichen. Drittens gibt es ein Interview mit Joan Fuster aus dem Jahr 1977, in dem seine ganze Genialität und Klarheit deutlich zum Vorschein kommt und in dem er interessante und heute gültige Überlegungen über das Land Valencia und den in jenem Jahr neu entstandenen Blaverismus anstellt. Über Joan Fuster gibt es auch einen wunderbaren Dokumentarfilm mit dem Titel Ser Joan Fuster (Joan Fuster sein), der einen umfassenden Überblick über sein Leben und seine Werke bietet, mit journalistischen Recherchen und Zeugenaussagen von Menschen, die Fuster direkt kennengelernt hatten. Wir fügen auch einen interessanten Dokumentarfilm des katalanischen Fernsehens (TV3) aus den 90er Jahren des XX. Jahrhunderts über die damaligen katalanisch-valencianischen Beziehungen und den damaligen Blaverismus hinzu. Schließlich bieten wir einen sehr guten Dokumentarfilm über die Schlacht von Almansa (25. April 1707), die für das valencianische Land von großer Bedeutung war.

Wir hoffen, dass wir in naher Zukunft mehr zusätzliches Material hinzufügen können, das immer so nützlich und notwendig ist.

PDF-Dokumente (Auswahl):

Digitale Bücher (Auswahl):

Alle PDF-Dokumente in dieser Internetverbindung

Alle digitale Bücher im PDF-Format in dieser Internetverbindung

Multimedia-Zusatzmaterial:

<< | Índex ? | >>