• Inici
  •  » Noticies
  •  » Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

#1 10-08-2008 22:47:36

Webmestre1
Equip

Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Benvolguts amics:

Aquesta web té la gran sort de comptar amb la col.laboració de dos grans professors universitaris europeus: L'alemany Hans-Ingo Radatz, i el francès Franck Martin. Aquesta volta, el professor Martin ha fet un excel.lent article, al voltant del nou Estatut valencià de 2006, que ens autoritza a reproduir:

http://www.antiblavers.info/pmwiki/pmwi … enci%C3%A0

L'oferim en l'original francès, i la versió en valencià. Aviat insertarem la versio en castellà i esperem tenir en breu la versió en anglès.

Moltes gràcies al professor Martin, i esperem que gaudiu del seu excel.lent article.

Webmestre1.


Unabhängig. Überparteilich [Independent. Per damunt dels partits. Eslogan del diari alemany "Das Bild"].

http://img528.imageshack.us/img528/5691/eng2if7.th.jpg

Desconnectat

 

#2 10-08-2008 22:55:50

Re: Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Moltes gracies professors Hans-Ingo Radatz i Franck Martin per interessar-vos pel que passa al País Valencià, de veritat, moltes gràcies, de normal solem passar desapercebuts per a tot el món.

Merci beaucoup un professeur Hans-Ingo Radatz et Franck Martin, pour vous intéresser par ce qu'il(elle) passe dans le Pays Valencien, vrai, merci beaucoup, de normal nous avons l'habitude de passer inaperçus et au monde il n'a pas l'habitude de lui importer ce qu'il(elle) passe ici.

Danken Sie Ihnen sehr viel Lehrer Hans-Ingo Radatz und Franck Martin, um sich dafür zu interessieren, was im Valencian Land in der Tat geschieht, danken Sie Ihnen sehr viel, manchmal sind wir in der Gewohnheit dazu, unbemerkt zu gehen, und zur Welt bin ich nicht in der Gewohnheit zum Importieren für sie, was hier geschieht.


http://img396.imageshack.us/img396/3967/getattachment1ot4.jpg

"La teua terra i tu sou u mateix, si la terra mor, has mort tu també."

Desconnectat

 

#3 09-11-2008 11:13:07

Webmestre
Administrador

Re: Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Ahir per la vesprada, amb molta paciència, vaig aconseguir insertar la versió en castellà d'quest article. Quan el professor Martin ens autoritze, ficarem també la versió en anglès.

Aquestes versions en altres idiomes són molt útils per a donar a conèixer el problema valencià a l'exterior. En aquest sentit, estudiarem la possibilitat d'anar traduint tots els contnguts de la web (excepte els comentaris de les imatges de la galeria, que tècnicament és més complicat), a altres llengües també.

Desconnectat

 

#4 04-12-2008 14:20:13

javi_1992
Expulsat

Re: Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Som Valencians Mai Catalans

Vixca La Llengua Valenciana
Vixca Lo Regne De Val

Desconnectat

 

#5 04-12-2008 15:08:07

PALAMOS
Membre

Re: Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

JAJA que es tracta d'un tontaina u d'un missatge autogenerat?? juasjuas Perque sembla més d'una màquina capacitada per repetir una i altre vegada les 7 frases de sempre big_smile !!

Et mereixes 1992_clatellades i segur que te les donen tard o dora.

Signat: Un germà teu, és a dir, Un CATALÀ  wink


Antiblavers, Irreductibles..

Desconnectat

 

#6 04-12-2008 15:28:07

grau_gandia
Membre

Re: Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Seras anormal... de totes formes gràcies per reviure el post xD així podrem tornar a llegir els articles. Gràcies big_smile!! XDDDD


__________

No "mos" fareu escriure mal  ll*ll

Desconnectat

 

#7 04-12-2008 17:31:04

Re: Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Botifler = Adorar un rei extranger

Nosaltres no adorem a cap rei per que no hi ha cap rei que el poble valencià haja triat, vosaltres sou els de "El Rey Juan Carlos de Borbón es rey de Valencia, eso dice la constitucion, por eso le llamamos como toca, Reino de Valencia" eh, per tant qui es el Botifler??

S'ha de pensar méeeeeees abans de parlar, so burro, si no fas el ridícul com ara.


http://img396.imageshack.us/img396/3967/getattachment1ot4.jpg

"La teua terra i tu sou u mateix, si la terra mor, has mort tu també."

Desconnectat

 

#8 09-12-2008 03:52:19

Re: Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Els blaveros sempre intentant dissimular que són uns espanyols -és a dir, uns massoquistes amb autoodi-...


----------------------------------------------------------------------------------------------
Porta dels Països Catalans a Salses

http://img208.imageshack.us/img208/8452/ratpenatjohnnyborinottayu1.gif

Desconnectat

 
  • Inici
  •  » Noticies
  •  » Excel.lent nova col.laboració del professor Franck Martin

Peu del fòrum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB

Creative Commons License © 2004-2011 Antiblavers.org i altres contribuïdors | visites
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons, tret d'on s'indique el contrari.
Funcionant gràcies a PmWiki, PunBB, Coppermine, PHP, MySQL, Apache i GNU/Linux.