Descarregueu  el navegador Mozilla Firefox, per a una visualització web millor i més segura
Descarregueu l'Adobe Reader, per a documents PDF

Main.Introducció History

Hide minor edits - Show changes to markup

May 05, 2023, at 07:46 PM by 84.121.200.250 -
Changed line 65 from:

Qu'est-ce que cela signifie? Eh bien, cela signifie que, dans un certain moment historique, cette rivalité est utilisée par les forces centralistes émanant de la capitale de l'État afin, comme nous l'avons dit, de créer un conflit entre la Catalogne et le Pays Valencien. Elles font ainsi croire au peuple valencien qu'il existe un "impérialisme catalan" qui cherche à "conquérir" et à "annexer" le Pays valencien. Cette théorisation repose sur quatre prémisses prétendument historiques et scientifiques. En premier lieu, l'existence d'une supposée langue valencienne, différente de la langue catalane, dont cet "impérialisme catalan" entend annuler l'existence. Deuxièmement, et dérivé de la question de la langue, la véracité et, disons-le, l'importance de l'existence de dénominations locales pour la langue au Moyen-Âge (quelque chose de très normal en Europe). Troisièmement, l'existence d'un drapeau valencien différent du drapeau catalan, caractérisé par une bande bleue. C'est le "dogme de la foi" des Blavéristes auquel ils se sont peut-être le plus accrochés et qui leur a valu le surnom de "blaveros" donné aux partisans de ces doctrines. Quatrièmement, le fait qu'après la reconquête de Jacques Ier d'Aragon, la plupart des repeupleurs du Pays valencien n'étaient pas catalans, mais d'autres origines.

to:

Qu'est-ce que cela signifie? Eh bien, cela signifie que, dans un certain moment historique, cette rivalité est utilisée par les forces centralistes émanant de la capitale de l'État afin, comme nous l'avons dit, de créer un conflit entre la Catalogne et le Pays Valencien. Elles font ainsi croire au peuple valencien qu'il existe un "impérialisme catalan" qui cherche à "conquérir" et à "annexer" le Pays valencien. Cette théorisation repose sur quatre prémisses prétendument historiques et scientifiques. En premier lieu, l'existence d'une supposée langue valencienne, différente de la langue catalane, dont cet "impérialisme catalan" entend annuler l'existence. Deuxièmement, et dérivé de la question de la langue, la véracité et, disons-le, l'importance de l'existence de dénominations locales pour la langue au Moyen-Âge (quelque chose de très normal en Europe). Troisièmement, l'existence d'un drapeau valencien différent du drapeau catalan, caractérisé par une bande bleue. C'est le "dogme de la foi" des Blavéristes auquel ils se sont peut-être le plus accrochés et qui leur a valu le surnom de "blaveros" donné aux partisans de ces doctrines. Quatrièmement, le fait qu'après la reconquête de Jacques Ier d'Aragon, la plupart des repeupleurs du Pays Valencien n'étaient pas catalans, mais d'autres origines.

April 24, 2023, at 08:49 PM by 84.121.200.250 -
Changed line 84 from:
  • Drittens: die Existenz einer valencianischen Flagge, die sich von der katalanischen unterscheidet und durch einen blauen Streifen gekennzeichnet ist. Dies war der wichtigste Grundsatz, an dem die Blaveristen vielleicht am stärksten festgehalten haben, was zu ihrem gemeinsamen Spitznamen "Blaveristen" führte (vom katalanischen Wort "blau", das blau bedeutet).
to:
  • Drittens: die Existenz einer valencianischen Flagge, die sich von der katalanischen unterscheidet und durch einen blauen Streifen gekennzeichnet ist. Dies war der wichtigste Grundsatz, an dem die Blaveros vielleicht am stärksten festgehalten haben, was zu ihrem gemeinsamen Spitznamen "Blaveros" führte (vom katalanischen Wort "blau", das blau bedeutet).
April 02, 2023, at 03:30 PM by 84.121.200.250 -
April 02, 2023, at 03:30 PM by 84.121.200.250 -
Changed lines 74-92 from:
to:

(:if userlang de:)

Einleitung

Der historische Ursprung des Blaverismus ist im Wesentlichen auf eine gewisse Rivalität zwischen den Städten València und Barcelona zurückzuführen. Solche Rivalitäten sind in gewissem Maße etwas Normales. Sie treten sehr häufig zwischen benachbarten und rivalisierenden Städten auf. Zum Beispiel zwischen Sabadell und Terrassa, zwischen Alzira und Carcaixent, zwischen Benimaclet und Alboraia... Problematisch wird es dann, wenn diese Rivalität, die mehr oder weniger menschlich ist, von fremden Kräften instrumentalisiert wird, um einen Konflikt zwischen zwei Territorien zu schaffen.

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg |Karte mit den Aufenthaltsorten von València, Barcelona und Madrid. Was bedeutet das also? Es bedeutet, dass zu einem bestimmten historischen Zeitpunkt diese Rivalität von den zentralistischen Kräften aus Madrid genutzt wurde, um wie gesagt einen soziologischen Konflikt zwischen Katalonien und Valencia zu schaffen. Auf diese Weise lassen sie das valencianische Volk glauben, dass es einen "katalanischen Imperialismus" gibt, der das valencianische Land "erobern" und "annektieren" will. Diese Theorie stützt sich auf vier falsche historische und wissenschaftliche Voraussetzungen:

  • Erstens: die Existenz einer angeblichen valencianischen Sprache, die sich vom Katalanischen unterscheidet und deren Existenz der "katalanische Imperialismus" zu annullieren versucht.
  • Zweitens: - und dies leitet sich von der Frage der Sprache ab - die Wahrhaftigkeit und Bedeutung der lokalen Bezeichnungen für die Sprache im Mittelalter (was ein sehr verbreitetes Phänomen in Europa ist).
  • Drittens: die Existenz einer valencianischen Flagge, die sich von der katalanischen unterscheidet und durch einen blauen Streifen gekennzeichnet ist. Dies war der wichtigste Grundsatz, an dem die Blaveristen vielleicht am stärksten festgehalten haben, was zu ihrem gemeinsamen Spitznamen "Blaveristen" führte (vom katalanischen Wort "blau", das blau bedeutet).
  • Viertens: der Glaube, dass nach der Rückeroberung durch Jakob I. von Aragonien die Mehrheit der Siedler im Land Valencia nicht katalanisch war, sondern anderer Herkunft.

Entlarven wir diese vier Prämissen, die ansonsten leicht widerlegt werden können:

April 02, 2023, at 03:22 PM by 84.121.200.250 -
Changed line 72 from:
to:
April 02, 2023, at 03:21 PM by 84.121.200.250 -
Added lines 57-73:

(:if userlang fr:)

Introduction

L'origine historique du Blavérisme se trouve dans une certaine rivalité entre les villes de Valence et de Barcelone. C'est, dans une certaine mesure, normal. Cela se produit très souvent entre des villes voisines et rivales. Par exemple, entre Sabadell et Terrassa. Ou entre Alzira et Carcaixent. Ou encore entre Benimaclet et Alboraia. Le problème se pose lorsque cette rivalité, plus ou moins humaine, dérive vers une certaine instrumentalisation par des forces étrangères pour créer un conflit entre deux territoires.

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Emplacement de Valence, Barcelona et Madrid. Qu'est-ce que cela signifie? Eh bien, cela signifie que, dans un certain moment historique, cette rivalité est utilisée par les forces centralistes émanant de la capitale de l'État afin, comme nous l'avons dit, de créer un conflit entre la Catalogne et le Pays Valencien. Elles font ainsi croire au peuple valencien qu'il existe un "impérialisme catalan" qui cherche à "conquérir" et à "annexer" le Pays valencien. Cette théorisation repose sur quatre prémisses prétendument historiques et scientifiques. En premier lieu, l'existence d'une supposée langue valencienne, différente de la langue catalane, dont cet "impérialisme catalan" entend annuler l'existence. Deuxièmement, et dérivé de la question de la langue, la véracité et, disons-le, l'importance de l'existence de dénominations locales pour la langue au Moyen-Âge (quelque chose de très normal en Europe). Troisièmement, l'existence d'un drapeau valencien différent du drapeau catalan, caractérisé par une bande bleue. C'est le "dogme de la foi" des Blavéristes auquel ils se sont peut-être le plus accrochés et qui leur a valu le surnom de "blaveros" donné aux partisans de ces doctrines. Quatrièmement, le fait qu'après la reconquête de Jacques Ier d'Aragon, la plupart des repeupleurs du Pays valencien n'étaient pas catalans, mais d'autres origines.

Démontons donc ces quatre prémisses, d'ailleurs faciles à démonter :

June 19, 2021, at 01:26 PM by 178.237.225.64 -
June 19, 2021, at 01:23 PM by 178.237.225.64 -
Changed lines 12-13 from:

Què vol dir això? Doncs vol dir, que, en un cert moment històric, aquesta rivalitat és utilitzada per les forces centralistes emanades de la capital de l’Estat per a, com hem dit, crear un conflicte entre Catalunya i el País Valencià. D’aquesta manera, fan creure al poble valencià que existeix un “imperialisme català” que pretén “conquerir” i “annexionar-se” el País Valencià. En aquesta teorització, es parteix de quatre premisses històriques i científiques. En primer lloc, l’existència d’una suposada llengua valenciana, diferent a la catalana, l’existència de la qual eixe “imperialisme català” pretén anul.lar. En segon lloc, i derivat del tema de la llengua, la veracitat i, diguem-ne importància, de l’existència de denominacions locals per a la llengua a l’Edat Mitjana (cosa molt normal a Europa). En tercer lloc, l’existència d’una bandera valenciana diferent a la catalana, caracteritzada per una franja blava. Aquest ha estat el “dogma de fe” blaver al qual potser s’han aferrat amb més insistència, i el que els ha donat el malnom de “blavers” als partidaris d’aquestes doctrines. En quart lloc, el fet que després de la Reconquesta jaumina, el gruix dels repobladors del País Valencià no era català, sinó d’altres procedències.

to:

Què vol dir això? Doncs vol dir, que, en un cert moment històric, aquesta rivalitat és utilitzada per les forces centralistes emanades de la capital de l’Estat per a, com hem dit, crear un conflicte entre Catalunya i el País Valencià. D’aquesta manera, fan creure al poble valencià que existeix un “imperialisme català” que pretén “conquerir” i “annexionar-se” el País Valencià. En aquesta teorització, es parteix de quatre premisses suposadament històriques i científiques. En primer lloc, l’existència d’una suposada llengua valenciana, diferent a la catalana, l’existència de la qual eixe “imperialisme català” pretén anul.lar. En segon lloc, i derivat del tema de la llengua, la veracitat i, diguem-ne importància, de l’existència de denominacions locals per a la llengua a l’Edat Mitjana (cosa molt normal a Europa). En tercer lloc, l’existència d’una bandera valenciana diferent a la catalana, caracteritzada per una franja blava. Aquest ha estat el “dogma de fe” blaver al qual potser s’han aferrat amb més insistència, i el que els ha donat el malnom de “blavers” als partidaris d’aquestes doctrines. En quart lloc, el fet que després de la Reconquesta jaumina, el gruix dels repobladors del País Valencià no era català, sinó d’altres procedències.

Added lines 21-57:

(:if userlang es:)

Introducción

El origen histórico del blaverismo hay que encontrarlo en una cierta rivalidad entre las ciudades de València y Barcelona. Esto es algo, hasta cierto punto, normal. Ocurre muy a menudo entre pueblos o ciudades vecinas y rivales. Sin ir más lejos, entre Sabadell y Terrassa. O entre Alzira y Carcaixent. O entre Benimaclet y Alboraia. El problema viene cuando esta rivalidad, que es algo más o menos humano, deriva hacia una cierta instrumentalización por parte de fuerzas foráneas para crear un conflicto entre dos territorios.

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Ubicación de València, Barcelona y Madrid .- ¿Qué significa esto? Pues quiere decir, que, en un cierto momento histórico, esta rivalidad es utilizada por las fuerzas centralistas emanadas de la capital del Estado para, como hemos dicho, crear un conflicto entre Cataluña y el País Valenciano. De este modo, hacen creer al pueblo valenciano que existe un "imperialismo catalán" que pretende "conquistar" y "anexionarse" el País Valenciano. En esta teorización, se parte de cuatro premisas supuestamente históricas y científicas. En primer lugar, la existencia de una supuesta lengua valenciana, diferente a la catalana, la existencia de la cual ese "imperialismo catalán" pretende anular. En segundo lugar, y derivado del tema de la lengua, la veracidad y, digamos, importancia, de la existencia de denominaciones locales para la lengua en la Edad Media (cosa muy normal en Europa). En tercer lugar, la existencia de una bandera valenciana diferente a la catalana, caracterizada por una franja azul. Este ha sido el "dogma de fe" blavero al que quizá se han aferrado con más insistencia, y lo que les ha dado el mote de "blaveros" a los partidarios de estas doctrinas. En cuarto lugar, el hecho de que tras la Reconquista de Jaime I de Aragón, el grueso de los repobladores del País Valenciano no era catalán, sino de otras procedencias.

Vamos, pues, a desmontar estas cuatro premisas, por otra parte fácilmente desmontables:

(:if userlang en:)

Introduction

The historical origin of Blaverism largely derives from a certain rivalry between the cities of València and Barcelona. These kind of rivalries are something normal, to some extent. They occur very often between neighboring and rival towns or cities. For example, between Sabadell and Terrassa, between Alzira and Carcaixent, between Benimaclet and Alboraia... The problem comes when this rivalry, which is something more or less human, leads to an instrumentalization by foreign forces to create a conflict between two territories.

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg |Map showing the whereabouts of València, Barcelona and Madrid. So, what does this mean? It means that, at a certain historical moment, this rivalry was used by the centralist forces from Madrid in order to, as we have said, create a sociological conflict between Catalonia and the Valencian Country. In this way, they make the Valencian people believe that there exists a "Catalan imperialism" that seeks to "conquer" and "annex" the Valencian Country. This theory is based on four false historical and scientific premises:

  • Firstly, the existence of a supposed Valencian language, different from Catalan, the existence of which "Catalan imperialism" seeks to annul.
  • Secondly - and this is derived from the issue of language - the veracity and importance of the local denominations for the language in the Middle Ages (which is a very common phenomenon in Europe).
  • Thirdly, the existence of a Valencian flag different from the Catalan one, characterized by a blue stripe. This has been the main tenet to which Blaverists have perhaps clung to most insistently, leading to their common nickname "Blaverists" (from the Catalan word blau, meaning blue).
  • Fourthly, the belief that after James I of Aragon's reconquest, the majority of the settlers in the Valencian Country were not Catalan, but had other origins.

Let's debunk these four premises, which can otherwise be easily disproven:

January 16, 2011, at 01:57 AM by 95.61.134.143 -
Added line 1:

(:if:)

Changed lines 20-21 from:
to:

(:if:)

Changed line 10 from:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Ubicació de València, Barcelona i Madrid.

to:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg |Ubicació de València, Barcelona i Madrid.

Changed line 10 from:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Ubicació de València, Barcelona i Madrid.

to:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Ubicació de València, Barcelona i Madrid.

Changed line 10 from:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Ubicació de València, Barcelona i Madrid.

to:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Ubicació de València, Barcelona i Madrid.

Changed line 10 from:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Mapa amb la ubicació de Madrid, Barcelona i València

to:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Ubicació de València, Barcelona i Madrid.

Changed line 10 from:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | València, Barcelona i Madrid

to:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | Mapa amb la ubicació de Madrid, Barcelona i València

Changed lines 18-20 from:
to:
Changed line 10 from:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | València, Barcelona i Madrid

to:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | València, Barcelona i Madrid

Added line 10:

https://www.antiblavers.org/galeria/albums/grafics/thumb_mapa_madrid_valencia_barcelona.jpg | València, Barcelona i Madrid

Added line 1:

(:selectlang:)

Deleted line 2:

(:selectlang:)

Changed lines 2-4 from:
to:

(:selectlang:) (:if userlang ca:) (:title Introducció:)

Changed line 14 from:
to:
Changed lines 1-2 from:

<< | Índex? | >>

to:

<< | Índex? | >>

Introducció

Page last modified on May 05, 2023, at 07:46 PM
Edit - History - Print - Recent Changes - Search<
Creative Commons License © 2004-2011 Antiblavers.org i altres contribuïdors | visites
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons, tret d'on s'indique el contrari.
Funcionant gràcies a PmWiki, PunBB, Coppermine, PHP, MySQL, Apache i GNU/Linux.