Benvolguts amics:

L'investigador que ens està subministrant obres de Francesc Eiximenis en format PDF, ara ens ha transmès la primera part del Dotzè del Crestià de Francesc Eiximenis. La podeu veure en la nova secció que hem obert dins de la galeria dedicada a Francesc Eiximenis:

http://www.antiblavers.info/galeria/thu … p?album=14

Aquesta volta ens ha transmès aquesta obra en versió d'un incunable, imprès a València el 15 de març de 1484 per l'impressor alemany Lambert Palmart. El Dotzè del Crestià formava part d'un vast projecte impulsat pel rei de la Corona d'Aragó Pere el Cerimoniós que es deia Lo Crestià, que consistia en una mena d'enciclopèdia, bàsicament de contingut teológic i escrita en valencià. Aquesta obra anava a tenir 13 volums, però només es van escriure els tres primers (Primer, Segon i Terç) i aquest Dotzè. El Dotzè sembla haver-se acabat entre 1387 i 1391. Aquest llibre, dedicat al comte de Dénia i de Ribagorça, i marquès deVillena, Alfons d'Aragó, és un veritable manual d'educació de governants, però amb un contingut realment enciclopèdic i amb una varietat de temes formidable. Podem dir que, dins dels llibres de Lo Crestià, aquest és el de contingut menys teològic, malgrat que aquest contingut hi és present de manera genèrica al llarg de tot el llibre.

Aquesta primera meitat d'aquest llibre té 466 capítols més set afegits en 1391 i que sols figuren en aquesta edició incunable, impresa a València un any després del Primer pel mateix impressor, Lambert Palmart (la qual versió incunable fou la primera obra sencera d'Eiximenis que publicàrem en aquesta web). Així mateix, aquesta primera meitat conté, en els seus capítols 357-395 una altra obra d'Eiximenis, escrita el 1383, el Regiment de la Cosa Pública, i que podem dir que és també un manual d'educació de governants, però d'extensió i varietat temàtica molt més reduïda que el Dotzè. Esperem en breu publicar també aquest Regiment de la Cosa Pública, que és també una veritable joia.


A l'igual que altres obres que hem anat publicant, i malgrat la seua importància, aquesta primera meitat (no així la segona) no ha tingut edicions modernes, llevat d'edicions fragmentàries. Per tant, és un grandíssim honor per a la nostra web poder oferir-la en un format de les més avançades tecnologies, i accessible a tothom. Veureu que aquest incunable (igual que el del Primer) se llegeix bastant bé, i a més és d'una gran bellesa estètica. Igual que les altres vegades, l'investigador ha fet la utilíssima tasca de numerar totes les pàgines. Veureu que la numeració és especial, i així, es considera el foli com a una unitat, i la cara davantera porta r (recto en llatí), i l'anvers porta v (verso en llatí).

Esperem poder seguint obres d'Eiximenis i fer-les gràcies a les darreres teconolgies accessibles a tothom.

Webmestre1.